Nonaqueous capillary electrophoresis for rapid and sensitive determination of fangchinoline and tetrandrine in radix Stephaniae tetrandrae and its medicinal preparations

A simple, rapid, and sensitive non-aqueous capillary electrophoresis procedure with head-column field-amplified sample stacking concentration for the analysis of fangchinoline and tetrandrine is established. Optimum separation and stacking conditions were obtained when the sample was injected at 8 kV for 50 s after preliminary pressure injection of ethanol (16.9 kPa) for 0.6 s and separated with the buffer containing 50 mM ammonium acetate, 0.5% (v/v) acetic acid, and 50% (v/v) acetonitrile in methanol medium at 24 kV applied voltage. The analytes were detected by UV at 214 nm. The two bisbenzylisoquinoline alkaloids can be separated within 6 min and quantified with high sensitivity. The detection limits were 0.30 ng mL(-1) for fangchinoline and 0.34 ng mL(-1) for tetrandrine, which indicated that the sensitivities were at least 1000-fold enhanced over those reported in the literature as obtained by UV detection. The method was applied to the analysis of fangchinoline and tetrandrine in Radix Stephaniae tetrandrae and its medicinal preparations with good results.     

微波消解ICP-AES法测定不同生长年限白芍的微量元素

采用微波消解技术-电感耦合等离子-原子发射光谱法(ICP-AES)对不同产地、不同生长年限的芍药及其炮制前后含有的几种具有重要生理功能的无机微量元素——K,Ca,Na,Mg,Za,Fe和Cu等的含量进行了依次测定。结果显示样品中含有丰富的微量元素,该方法的RSD均在4%以下,加标回收率在99%～113%,具有较好的准确度和精密度。进而采用主成分分析法(PCA)对所测得的白芍样品微量元素作为变量进行分类研究。结果表明微波消解-电感耦合等离子-原子发射光谱法可同时测定多种微量元素,主成分分析法是不同白芍的分析分类的有效方法,实验结果可为白芍中微量元素与其药效的相关性提供科学依据。     

Enhancement by Glycyrrhizae Radix of hepatic metabolism of hypaconitine,a major bioactive and toxic component of Aconiti Laterlis Radix,evaluated by HPLC‐TQ‐MS/MS analysis

Glycyrrhizae Radix (GR) is often prescribed together with Aconiti Laterlis Radix (ALR) (a so‐called compatible drug pair) in traditional Chinese medicinal practice to reduce toxicity of ALR. However, the mechanisms involved remain to be addressed. In this study, the metabolic interactions between GR–ALR drug pair were investigated for the first time. First, an HPLC‐TQ‐MS/MS method was developed to analyze hypaconitine, a major bioactive and toxic component of ALR, in rat liver S9. Then the in vitro metabolic rates of hypaconitine by different rat liver S9 were compared using the established method. The experiments were designed in four groups: pure hypaconitine (group I) and ALR extract (group II) incubated with liver S9 of normal rats, and pure hypaconitine (group III) and ALR extract (group IV) incubated with liver S9 of GR‐pretreated rats. When incubated for more than 4 h, the metabolic rates of hypaconitine in group III were significantly higher than those in group I, and when incubated for more than 2 h, the metabolic rates of hypaconitine in group IV were significantly higher than those in group II, suggesting that GR can enhance metabolic rate of hypaconitine, the mechanism of which might be related to hepatic metabolizing enzyme induction by GR. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.     

Rapid determination of yunaconitine and related alkaloids in aconites and aconite‐containing drugs by ultra high‐performance liquid chromatography–tandem mass spectrometry

Yunaconitine (YAC) is a toxic aconite alkaloid that is considered to be a hidden aconite poison since it is frequently found in body fluids from aconite poisoning patients, but has not been well studied in commonly used herbal drugs. In this paper, a rapid and sensitive ultra high‐performance liquid chromatography–tandem mass spectrometry (UHPLC‐MS/MS) detection combined with microwave‐assisted extraction (MAE) was developed for high throughput simultaneous determination of YAC and six other toxic aconite alkaloids in 31 samples of crude, processed aconites and aconite‐containing drugs. The optimized method showed excellent linearity, precision, accuracy and recovery for all target compounds with short run time. YAC was detected in some samples with contents from 0.015 to 10.41 mg/g. This is the first report on the determination of YAC in Radix Aconiti, Radix Aconiti Kusnezoffii and aconite‐containing drugs. This newly developed method facilitates the rapid screening of YAC and related toxic aconite alkaloids and allows YAC to be used as a chemical marker for the quality control of aconites and aconite‐containing drugs. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.     

Simultaneous quantitative analysis of main components in linderae reflexae radix with one single marker

Establish a quantitative analysis of multi-components by the single marker (QAMS) method for quality evaluation and validate its feasibilities by the simultaneous quantitative assay of four main components in Linderae Reflexae Radix. Four main components of pinostrobin, pinosylvin, pinocembrin, and 3,5-dihydroxy-2-(1-p-mentheneyl)-trans-stilbene were selected as analytes to evaluate the quality by RP-HPLC coupled with a UV-detector. The method was evaluated by a comparison of the quantitative results between the external standard method and QAMS with a different HPLC system. The results showed that no significant differences were found in the quantitative results of the four contents of Linderae Reflexae Radix determined by the external standard method and QAMS (RSD <3%). The contents of four analytes (pinosylvin, pinocembrin, pinostrobin, and Reflexanbene I) in Linderae Reflexae Radix were determined by the single marker of pinosylvin. This fingerprint was the spectra determined by Shimadzu LC-20AT and Waters e2695 HPLC that were equipped with three different columns.     

A novel method for investigating the mechanism of the anti-rheumatoid arthritis activity of Angelicae pubescentis radix by integrating UHPLC–QTOF/MS and network pharmacology

The study aimed to establish a strategy to elucidate the in vivo constituents of Angelicae Pubescentis Radix (APR, also known as Duhuo) and reveal the probable mechanisms underlying its anti-rheumatoid arthritis activity. First recorded by Shennong Bencao Jing, APR is mainly used to treat Bi syndrome. Eleven absorbed components of APR were successfully identified using the rheumatoid arthritis (RA) rat model and the UHPLC–QTOF/MS technique. Two active ingredients (osthole and columbianadin) and five corresponding targets (PTGS1, PTGS2, RXRA, CCNA2 and ACHE) were found to construct a compound–protein interaction network in RA. In addition, a non-alcoholic fatty liver disease pathway, which was related to anti-RA activity, was eventually identified by KEGG analysis. Subsequently, molecular docking was performed by establishing a mixed matrix network, including the absorbed component, corresponding target and signaling pathway with two key compounds (osthole and columbianadin) and two important targets (PTGS2 and PTGS1). The result of molecular docking is in agreement with the network pharmacology.     

A fast,sensitive, and high‐throughput method for the simultaneous quantitation of three ellagitannins from Euphorbiae pekinensis Radix in rat plasma by ultra‐HPLC–MS/MS

A fast, sensitive, and high‐throughput ultra‐HPLC–MS/MS method has been developed and validated for the simultaneous determination of three main active constituents of Euphorbiae pekinensis Radix in rat plasma. After addition of the internal standard, plasma samples were extracted by liquid–liquid extraction with ethyl acetate/isopropanol (1:1, v/v) and separated on a CAPCELL PAK C₁₈ column (100 × 2.0 mm, 2 μm, Shiseido, Japan), using a gradient mobile phase system of methanol/water. The detection of the analytes was performed on a 4000Q UHPLC–MS/MS system with turbo ion spray source in the negative ion and multiple reaction‐monitoring mode. The linear range was 1.0–1000 ng/mL for 3,3′‐di‐O‐methyl ellagic acid‐4′‐O‐β‐d ‐glucopyranoside (i), 1.5–1500 ng/mL for 3,3′‐di‐O‐methyl ellagic acid‐4′‐O‐β‐d ‐xylopyranoside (ii), and 5.0–5000 ng/mL for 3,3′‐di‐O‐methyl ellagic acid (iii). The intra‐ and interday precision and accuracy of all the analytes were within 15%. The extraction recoveries of the three analytes and internal standard from plasma were all more than 80%. The validated method was first successfully applied to the evaluation of pharmacokinetic parameters of compounds 1 , 2 , and 3 in rat plasma after intragastric administration of the Euphorbiae pekinensis Radix extract.     

超高效液相色谱-质谱结合主成分分析方法研究制川乌配伍前后的肠内菌代谢差异

利用超高效液相色谱-质谱联用( UPLC-MS)技术结合主成分分析方法研究制川乌单煎液、制川乌与白芍、制川乌与防己共煎液在大鼠肠内菌中的代谢差异。采用SIMCA-P软件,以肠内菌代谢后乌头类生物碱的相对含量为变量进行主成分( PCA)分析。在主成分得分图中,制川乌单煎液与制川乌-白芍、制川乌-防己共煎液均可以明显区分,说明制川乌单煎液与制川乌-白芍、制川乌-防己共煎液的肠内菌生物转化存在显著差异。通过主成分分析载荷图及独立样本t检验,从制川乌-白芍组得到7种差异显著的标志物,从制川乌-防己组得到6种标志物,其中制川乌-白芍组有4种标志物经肠内菌代谢后含量高于制川乌组,而制川乌-防己组有1种化合物含量高于制川乌组,两组中其它标志物含量低于制川乌组。这些标志物可能是制川乌配伍前后药效差异的物质基础。     

Comparison of oil-in-water and water-in-oil microemulsion electrokinetic chromatography as methods for the analysis of eight phenolic acids and five diterpenoids

Oil-in-water (O/W) and water-in-oil (W/O) MEEKC were compared for their abilities to separate and detect eight phenolic acids and five diterpenoids in Radix et Rhizoma Salviae Miltiorrhizae (RRSM). The effects of oil type and concentration, organic modifier, SDS, and buffer concentration on separation were examined in order to optimize the two methods. Oil contents and organic modifier were found to markedly influence the separation selectivity for both O/W and W/O systems. SDS concentration rarely affected separation resolution for O/W MEEKC, and separation of eight phenolic acids and five diterpenoids could be improved by changing the buffer concentration for W/O MEEKC. A highly efficient O/W MEEKC separation method, where the 13 compounds were separated with baseline resolution, was achieved by using a microemulsion solution of pH 8.0 containing 0.6% cyclohexane, 3.0% SDS, 6.0% 1-butanol, and 3.0% ACN. The W/O MEEKC was unable to resolve all the components. In addition, the analytic time in O/W MEEKC was shorter than that in W/O MEEKC. Finally, the developed O/W MEEKC method was successfully applied to determine analytic compounds in RRSM samples.     

Rapid determination of Paeoniae Radix using near infrared spectroscopy

A rapid and nondestructive near infrared spectroscopy (NIRS) was used to differentiate different geographical Paeoniae Radix and quantitatively predict the content of main active components. Paeoniflorin, albiflorin and benzoylalbiflorin were analyzed simultaneously with an Agilent Zorbax SB-C₁₈ column by gradient elution under high-performance liquid chromatography-UV detection (HPLC-UV). Multiplicative scatter correction (MSC), first derivative and Savitsky-Golay were utilized together to correct the scattering effect and eliminate the baseline shift in all near infrared diffuse reflectance spectra in order to give a better correlation with the results obtained by HPLC-UV. Multiplicative regression methods were discussed. The spectra calibration equations produced highest correlation coefficient values (R²) and lowest root mean square error of prediction (RMSEP) were used for the determination of paeoniflorin, albiflorin and benzoylalbiflorin. The RMSEP of paeoniflorin, albiflorin and benzoylabiflorin were 0.866 mg/g, 0.369 mg/g and 0.084 mg/g, respectively, and the R² of cross validation were 0.986, 0.939 and 0.971, respectively. Furthermore with the use of principle component analysis (PCA), Paeoniae Radix was clustered according to different cultivation area. The results indicated that the NIRS method could be used for the quality control of Chinese herbal medicine.